Você tinha registado para a excursão técnica.
You had registered for the technical tour.